«Цены подешевели», «большая половина», «памятный сувенир», «зуб за зуб не попадает», «снежная пурга», «обильные морозы», «отъявленный отличник», «пернатый друг хомячок»… С подобными «шедеврами» языкового творчества в жизни мы встречаемся нередко. А абитуриенту, готовящемуся к ЦТ по русскому языку, с такими перлами приходится сталкиваться постоянно – при разборе задания «Речевые нормы нарушены…» Сегодня разберемся с подобными штуками, чтобы с легкостью сдать ЦТ на 100 баллов.
1) Плеоназм = многословие: свободная вакансия (вакансия – свободное рабочее место), памятный сувенир (сувенир – вещь на память), снежная пурга (может ли пурга быть не снежной?) |
Памятка «Антиплеоназм»: | |
---|---|
«Цены подорожали/ подешевели» ☹ |
Цены повысились/понизились; товары подешевели/подорожали✊ |
«Большая/меньшая половина» ☹ |
Большая/меньшая часть ✊ |
«Обильные морозы» ☹ | Обильные осадки, сильные морозы ✊ |
«Коренной абориген» ☹ | Коренной житель ✊ |
«Ладонь руки» ☹ | Ладонь ✊ |
«Неожиданный сюрприз» ☹ | Сюрприз, неожиданный подарок ✊ |
«Первый дебют, первая премьера» ☹ |
Дебют, премьера, первый выход на сцену ✊ |
2) тавтология = пресловутое «масло масляное»; неоправданное употребление рядом однокоренных слов: проливной ливень.
3) смешение паронимов = использование паронима в несвойственному значении: купил абонент (надо: абонемент) в бассейн, был полным невежей (надо: невеждой) в русском языке; съел яблоневое повидло (надо: яблочное);
4) нарушение лексической сочетаемости = употребление рядом несочетающихся слов: Маша поженилась на Вове (надо: вышла замуж за Вову);
5) использование слова в несвойственном ему значении: вернисаж продлится три недели (вернисаж – открытие выставки, длиться долго он не может); декада армянской кухни продлится три дня (декада – это десять дней);
6) нарушение фразеологической сочетаемости = неверное
употребление фразеологизма: от жары зуб за зуб не попадает (надо: от холода зуб на зуб не попадает);
7) неуместное использование фразеологизма: Вася всем помогал, словом, вставлял палки в колёса (фразеологизм противоречит первой части предложения).
Ребята, надеюсь, теперь задание «Речевые нормы нарушены…» не будет казаться вам таким уж загадочным и непонятным, а речь ваша станет более правильной и выразительной! Успехов в подготовке к ЦТ! Записаться на занятия по русскому языку к Синюк Виктории Александровне.